<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibvxZFL8icOSGSj0zPb0ruo3GtDX-Nhzm3OgMRMn_zjdSdY2alZvZ_FmJ7kRDBuAH5HFI636Ya4Pmvkyzk8ybUpQ1v5Gd__wyS6z1ggae5fOoOWQTQVoewdD-pof4F9zevPeJT9vYiJw8jt87HYWNs5dgC5WbEZm68Hp0ariperU5riVGTHCIe9JukPYs/s2048/Gemini_Generated_Image_1ke64t1ke64t1ke6.jpeg" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2048" data-original-width="2048" height="200" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEibvxZFL8icOSGSj0zPb0ruo3GtDX-Nhzm3OgMRMn_zjdSdY2alZvZ_FmJ7kRDBuAH5HFI636Ya4Pmvkyzk8ybUpQ1v5Gd__wyS6z1ggae5fOoOWQTQVoewdD-pof4F9zevPeJT9vYiJw8jt87HYWNs5dgC5WbEZm68Hp0ariperU5riVGTHCIe9JukPYs/w200-h200/Gemini_Generated_Image_1ke64t1ke64t1ke6.jpeg" width="200" /></a></div>NT Pod 107 continues the series on Bible translation (see also&nbsp;<a href="https://podacre.blogspot.com/2024/11/nt-pod-104-synoptic-translation-problem.html">NT Pod 104: The Synoptic Translation Problem</a> and <a href="https://podacre.blogspot.com/2024/12/nt-pod-105-what-is-translation-inertia.html">NT Pod 105: What is Translation Inertia?</a>), focusing on the phenomenon of translating exactly the same name one way if it is an Old Testament character and another way if it is a New Testament character. The examples discussed are Jacob and James, and Judas and Jude:&nbsp;<div><div>
<b><a href="http://markgoodacre.org/podcasts/NTPod107.mp3">NT Pod 107: Why Do We Translate New Testament Names the Way We Do?</a> (mp3)
</b>

Key texts: Adding soon!
<div>Feel free to leave your feedback below, on our Youtube channel, or on social media (links on the NT Pod web page).</div><div><br style="background-color: white; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 15.4px;" /></div>
Thanks to <a href="https://ourstage.com/media_items/YSEDXRGGSETN-me-and-you">Ram2000, "Me and You"</a>, for the opening theme, released under a <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/">Creative Commons</a> agreement.</div></div>

Podurama

Home

Trending

Personal

Your Podcasts

New Episodes

My Files

Favourite Episodes

Tags (Folders)

Recently Played

Bookmarks

Followed Playlists

NT Pod 107: Why Do We Translate New Testament Names the Way We Do?

NT Pod

AI Chapters

AI Insights

Reviews