Texas lt. gov. pays up $25,000 bounty for voter fraud case committed by a Republican